Trying to add content on signed PDF, but after adding the content the signatures get invalid.
Yes because, the signed certificate contains the hash of the whole file for the security of its integrity and when you add contents to it, the hash value stated in the signature differs from its actual hash. Thus, the signature gets invalid.